Ça a pris du temps, oui... Et je suis navré d'avoir dû vous faire patienter aussi longtemps ; mais voilà enfin un nouveau tome de Baccano!
On attaque 2001 - The Children Of Bottle, un arc assez différent de l'ambiance habituelle de la série. Abandonnons un moment les mafieux déchaînés de New York, et penchons-nous sur un étrange petit village paumé en Europe de l'Est. Partis à la recherche d'Elmer, leur camarade au sourire perturbant perdu de vue depuis des siècles, Maiza et ses amis vont découvrir un château isolé plus mystérieux qu'il n'en a l'air... Pour l'instant, les illustrations et le prologue sont en ligne ; le premier chapitre sera disponible d'ici quelques semaines.
J'ai profité de ce nouveau volume pour mettre à jour quelques infos sur le site, notamment les liens des traductions anglaises étant donné qu'Untuned Strings a retiré les volumes qu'il avait traduits de son site. Les PDFs des volumes concernés sont maintenant disponibles en téléchargement direct depuis ce site.